Bíblia de Estudos e-Sword

sexta-feira, 3 de abril de 2009

Pensar é saber pesar... saber avaliar...

Necessitamos ter uma alta capacidade crítica para saber avaliar, pesar, discernir. Saber que existem significados e que é possível saber os significados e o que fazer com os significados. Cada pessoa deve ter uma formação antecipada de alta performance em relação a medir tudo. Saber conhecer, interpretar, transcender e perceber o significado e então lançar-se na aventura da vida com este equipamento pessoal afinado para enfrentar todo tipo de obstáculos. Um exemplo de exposição que temos hoje em dia em uma idade mídia, onde todos de alguma forma estão conectados e por isso se expondo a um processo inescrupuloso e invasivo onde vemos as mentes sendo bombardeadas por mais um ítem no mínimo preocupante. Senão observe bem a letra desta música que foi tema de uma das novelas da REDE GLOBO - CELEBRIDADE em 2004 - como novela é moda e uma infeliz opção da dramaturgia televisiva em horário "nobre" das 20hrs em um dos maiores canais de nossa tv no Brasil, onde o povo tem sua opção para se dedicar nas noites, para "relaxar".

Fica também aqui o comentário de um blog que pode lançar alguma luz a mais sobre mensagens estranhas ao bom senso que surgem em nossos dias:

Data: terça-feira 12/07/2005 02:02:51

Gostaria de ressaltar mais uma vez o que ja escrevi em outra mensagem:

A intençao principal da rede Globo de televisao (não demonstrada claramente) é influenciar as pessoas com seus programas(particularmente, as novelas).

A novela "Celebridade" ja terminou mas faço uma observação importante.

Todo aquele que estuda as mensagens subliminares sabe que, em sua grande maioria, as inserções são endereçadas ao campo visual.Porém, muitos casos de subliminares auditivos/sonoros têm sido encontrados e pesquisados nestas dus ultimas décadas.

A musica/tema do casal Laura (Claudia Abreu) e Marcos (Marcio Garcia) em "Celebridade" feita por Mick Jagger chama-se "Sympathy for the devil" que na tradução original fica: "Solidario com o diabo"*

Certamente que, dentro desta orquestração que "rola" no horario nobre da rede Globo, composta por um cenario super produzido, um enredo cativante e uma dose generosa, porém bem dosada de iluminação, não poderia faltar o segundo plano, a musica "Solidario com o diabo"-fundo.

Esse fundo pode ser considerado como subliminar, pois é captado apenas pelo subconsciente, uma que -absorto-, o telespectador não capta conscientemente os sons, falas e musica de fundo.Logo o ponto focal do espectador, concentra-se nas astutas ciladas do casal vilão da novela.

A musica e sua inspiração

A musica "Sympathy for the devil", de Mick Jagger foi inspirada na obra russa "The Master and The Margarita", de Mikhail Bulgarov.No livro, Lucifer se apresenta como participante de momentos historicos e decisivos da humanidade.Detalhe, o livro foi banido desde a década de 30, quando foi lançado."Sympathy", originalmente estava no album Beggar's Banquet, teve sua criação totalmente filmada e registrada pelo cineasta francês Jean Luc Godard para o filme "One Plus One" que, mais tarde foi "rebatizada" de "Sympathy for the devil".

Jagger canta "Sympathy" na primeira pessoa do singular, encarnando o proprio diabo e, a exemplo do livro original, reinvidica a participação e autoria de fatos historicos.

Quando analisamos o sentido/significado desta musica podemos perceber que, na constução de sua letra esta implicita um mensagem sordida e de acusações sérias e contundentes do tipo "cada tira (policial) é um criminoso".Alias é bem o "jogo" ao qual Lucifer, quer dizer, Jagger se refere na letra...

Mick jagger desabafou certa vez que, toda vez que canta esta musica "algo estranho acontece", diz ele.Deve, por certo, ter se lembrado de um show realizado em 1969, quando um grupo chamado de "Hell's angels" mataram um jovem a facadas e golpes de porrete.Você é capaz de descobrir qual é a musica que cantavam?

Qual o objetivo de a emissora tv Globo ter colocado essa musica em uma novela que é assistida por milhões de brasileiros?

Tire você mesmo as conclusões.

Obs: * Quase sem exceção, a palavra "sympathy" tem sido traduzida por "simpatia", porém a palavra faz parte dos "falsos amigos", maneira pela qual o dicionario Oxford classifica pares de palavras, cuja ortografia em inglês se assemelha ao suposto significado em português por ex.: atual (exato) e atual (current).Desta forma "sympathy" significa "solidario" ou "pactuado" e não simpatico que, em inglês fica "nice".

http://forum.braslink.com/forum/read.cfm?forum=639&id=222868&thread=40572


Analisem a letra desta música e depois pensem sobre o que está tomando o lugar mais sagrado do ser:

Sympathy For The Devil (tradução)
Rolling Stones

Composição: Jagger/ Richards

Simpatia pelo Demônio

Por favor, deixe-me apresentar
Sou um homem rico e de bom gosto
Estive por aí por muitos anos
Roubei a alma e destino de muitos homens.

Estava lá quando Jesus Cristo
Teve seu momento de indecisão e dor.
Certifiquei me de que Pilatos
Lavasse suas mãos e selasse seu destino.

Prazer em conhecê-lo
Espero que adivinhe meu nome.
Mas o que está te intrigando
É a natureza de meu jogo.

Estava por perto em São Petersburgo
Quando vi que estava na hora de uma mudança.
Matei o Czar e seu ministros
Anastazia gritou em vão.

Montei em um tanque
Mantive a posição de General
Quando a guerra relâmpago enfureceu
E os corpos fediam.

Prazer em conhecê-lo
Espero que adivinhe meu nome.
Mas o que está te intrigando
É a natureza de meu jogo.

Assisti com alegria
Enquanto seus Reis e Rainhas
Lutaram por dez décadas
Pelos Deuses que criaram.

Gritei alto
"Quem matou os Kennedys?"
Quando, no final das contas,
Fui eu e você.

Por favor, deixe-me apresentar
Sou um homem rico e de bom gosto.
Deixei armadilhas para os trovadores
Que acabaram mortos antes de alcançar Bombay.

Prazer em conhecê-lo
Espero que adivinhe meu nome
Mas o que está o confundindo
É a natureza de meu jogo.

Assim como todo policial é um criminoso
E todos os pecadores são santos
E cabeças são caudas.
Simplesmente me chame de Lúcifer
Porque preciso de algum nome.

Então se encontrar-me
Seja cortêz,
Seja simpático e tenha bom gosto
Use de toda etiqueta que conhece
Ou então tomarei sua alma.

Prazer em conhecê-lo
Espero que adivinhe meu nome
Mas o que está o confundindo
É a natureza de meu jogo.

Fonte para pesquisa:
http://letras.terra.com.br/the-rolling-stones/90794/